Ir al contenido principal

Crear un menú detallado de principio a fin

Integre su carta directamente en su sitio web: Google indexa el menú detallado y puede actualizarlo con unos pocos clics. Créelo, organícelo en secciones, añada sus platos y publíquelo en cuatro sencillos pasos, sin necesidad de conocimientos técnicos.

Escrito por Odile Lodewijck

El menú detallado se muestra directamente en su sitio web. A diferencia de un PDF, los motores de búsqueda lo indexan y puede modificarlo cuando quiera, sin tener que volver a trabajar con un archivo. A continuación, le explicamos cómo crearlo:

  • Iniciar la creación del menú

  • Organizar la carta en secciones

  • Añadir sus elementos

  • Publicar el menú


Iniciar la creación del menú

En el Editor del sitio web, abra Opciones > Menú.

Si la opción no está disponible, haga clic en el botón Activar más opciones.

  1. En el panel de la derecha, haga clic en Crear un menú.

  2. En la ventana Creación y publicación, seleccione Crear un menú detallado.

A continuación, complete el formulario:

Campo

Qué debe saber

Nombre

Obligatorio, máximo 70 caracteres. Por ejemplo, «Nuestra carta» o «Menú del almuerzo».

Descripción

Opcional, máximo 350 caracteres. Ideal para especificar los acompañamientos o alguna información particular.

IVA sobre el precio

Indique si los precios que introduce incluyen el IVA (configurado en «Sí» de forma predeterminada).

Portada

Opcional. La imagen que ilustra la página del menú (JPG, JPEG, PNG o WEBP).

Miniatura

Opcional. La imagen que ilustra el enlace a la página del menú (los mismos formatos).

Traducciones

Active el interruptor del idioma deseado para ofrecer su menú a clientes extranjeros.

Guarde los cambios: su menú ya está creado, solo falta añadir el contenido.


Organizar la carta en secciones

Entrantes, platos principales, postres, bebidas… Al igual que una carta en papel, su menú se organiza en secciones. Al principio no hay ninguna: deberá crearlas.

  1. Haga clic en Crear una sección.

  2. Haga clic en Crear una sección.

  3. Asígnele un nombre en la pestaña del idioma predeterminado y añada una descripción si lo considera necesario. ¿Su menú está traducido? Vaya a la pestaña del otro idioma y haga clic en Traducción automática, debajo del nombre, para ahorrar tiempo.

  4. En Ocultar fotos, marque la casilla si no desea que las fotos de los próximos elementos de esta sección se muestren en su sitio web. Atención: si uno de los elementos no tiene una foto disponible, se mostrará su logotipo en su lugar.

  5. Haga clic en Crear la sección.

Importante: una sección vacía no aparece en su sitio web. Recuerde añadir al menos un elemento.

En la página Gestionar las secciones, puede reorganizarlas arrastrándolas y soltándolas, modificarlas con el icono del lápiz o eliminarlas con el icono de la papelera.


Añadir sus elementos

Plato, bebida, menú combinado… Hay dos formas de añadirlos: la adición rápida, para ir directamente al grano, y la adición avanzada, para detallar y traducir toda la información.

La adición avanzada

  1. En el panel de la derecha, haga clic en Configuración > Gestionar los elementos.

  2. En la ventana Creación de elemento, seleccione Añadir un nuevo elemento. La opción Publicar un elemento solo sirve para volver a publicar un elemento que ya se ha creado, pero que está oculto.

  3. Complete el formulario y cambie de pestaña de idioma si su menú está traducido:

    • Nombre y descripción;

    • Precio y, si es necesario, precio promocional;

    • Sección: seleccione en la lista la sección en la que debe aparecer el elemento;

    • Variaciones de precio, por ejemplo, copa o botella (en cuanto se añaden, el precio normal deja de mostrarse);

    • Atributos: vegetariano, popular, alérgenos…;

    • Foto (opcional).

  4. Haga clic en Guardar. El botón permanecerá desactivado mientras no se hayan completado los campos obligatorios.

La adición rápida

  1. Debajo de la sección que desee, haga clic en Adición rápida.

  2. Introduzca el nombre, la descripción y el precio.

  3. Confirme con Adición rápida.

Atención: este método no permite gestionar las traducciones, las fotos, los atributos ni las variaciones de precio. No se preocupe: haga clic en Modificar, junto al elemento, para añadirlos más adelante.

A tener en cuenta

  • Cada elemento aparece en su sección con su nombre, sus atributos y el número de variaciones de precio.

  • Para poder publicarse, un elemento debe estar asociado obligatoriamente a una sección.


Publicar su menú

¿Su carta está lista? Solo quedan algunos ajustes antes de publicarla.

  1. En el panel de la derecha, haga clic en Publicación. Mientras el menú no esté en línea, el estado que se muestra será «No publicado».

  2. En Fechas de publicación, abra la lista desplegable y elija durante cuánto tiempo estará visible el menú:

    • Permanentemente: el menú permanecerá en línea hasta que lo retire;

    • A partir de una fecha: el menú aparecerá en la fecha seleccionada;

    • Durante un período específico: indique una fecha de inicio y una fecha de finalización. Es ideal para una carta de temporada o de fiestas. El menú aparecerá y desaparecerá automáticamente en las fechas indicadas.

  3. En Opciones de visualización, localice Mostrar los precios. Deje «Sí» para mostrar sus tarifas o seleccione «No» para ocultarlas en todo el menú.

  4. Haga clic en Guardar.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?